14 Australian English Would You Rather Questions With Unusual Expressions

Australian English is full of short friendly words and funny sayings. People say arvo for afternoon, brekkie for breakfast, and G’day mate when they meet a friend. The words are quick, warm, and full of fun.
In this set of 14 questions, you will play with these unusual expressions. Would you rather say no worries or say sorry? Would you rather have a yarn by a campfire or a quick chat by phone? Get ready for beach days, bush walks, and outback roads.
1. Would you rather use short Australian words like arvo and brekkie in everyday talk or use long clear words in everyday talk?
Would you rather...
Australian talk is full of short words. Arvo means afternoon, and brekkie means breakfast. These little words sound warm and friendly, and they make a long day feel light and easy.
Long clear words are easy to follow too. Everyone knows what you mean, even if they are new to Australia. Your talk stays clear, and no one has to guess the meaning.
| Option | What You Gain | What You Give Up |
|---|---|---|
| Use short Australian words like arvo and brekkie in everyday talk | Your talk sounds friendly and full of local colour | New friends may not know what your short words mean |
| Use long clear words in everyday talk | Everyone understands you the first time | Your talk may sound plain and a little long |
2. Would you rather greet friends with a friendly G’day mate or greet friends with a polite good morning?
Would you rather...
G’day mate is the classic Australian hello. It is short, warm, and full of good cheer. Say it at the shops, at the beach, or on a bush path, and most people will smile back.
A polite good morning is clear and kind in a different way. It works in every place, from a quiet office to a busy street. People know you mean well, and they feel respected.
Pro Tip: Try G’day mate with a smile when you meet a local on a morning walk. A warm hello can turn a stranger into a friend in one small moment.
3. Would you rather say no worries when a small thing goes wrong or say sorry and explain what went wrong?
Would you rather...
No worries is one of the most loved Australian sayings. It means the small mistake is not a big deal, and life goes on. It keeps the mood light, and it helps people relax.
Saying sorry and explaining what went wrong is honest and clear. People know you care, and they know what happened. It can fix a small mix up before it grows into a big one.
Things to think about:
- No worries keeps a small problem small and the mood friendly.
- Sorry with a clear reason shows care and helps people trust you.
- Both ways can work well, but they fit different moments in the day.
4. Would you rather say she will be right when a problem looks small or say let us fix it now when a problem looks small?
Would you rather...
She will be right is a calm Australian way to face a small problem. It means do not worry, things will turn out fine in the end. It fits a flat tyre on a quiet road or a small spill in the kitchen.
Fix it now is a strong and practical answer. You look at the problem, you act fast, and you feel good when it is done. It fits a leak in a tent or a loose shoe on a long walk.
- She will be right suits people who stay calm when the day goes wrong.
- Fix it now suits people who like to act fast and see quick results.
- Both ways show a good heart, one with patience and one with quick hands.
5. Would you rather shorten every long word to a short friendly form or keep every long word in its full form?
Would you rather...
Australians love to shorten long words. A service station becomes a servo, and a cup of tea becomes a cuppa. These short forms sound friendly, like a chat between old friends.
Full words are clear for everyone. A new friend from far away can follow your talk with no trouble. Your words may be longer, but your meaning is always safe.
| Option | What You Gain | What You Give Up |
|---|---|---|
| Shorten every long word to a short friendly form | Your talk sounds warm, quick, and full of local fun | Visitors may miss the meaning of your short forms |
| Keep every long word in its full form | Everyone follows your words with no guessing | Your talk may sound formal and a little slow |
6. Would you rather use rhyming slang words that only locals understand or use plain words that everyone understands?
Would you rather...
Rhyming slang is a fun secret code of words. Only locals know what each funny phrase really means, and that makes it feel like a club. It turns plain talk into a game.
Plain words are open to all. A traveller, a new friend, or a young child can follow you with no trouble. Your talk may be simple, but it is kind and clear to all.
Important Note: Rhyming slang is fun with friends who know the code, but it can leave new people out of the talk. Use it when everyone in the group knows the joke, and use plain words when someone is new.
7. Would you rather invite friends to a barbie at the beach or invite friends to a lunch at home?
Would you rather...
A barbie at the beach is a classic Australian day. The sun is hot, the sea is blue, and friends cook snags on the grill while the waves roll in. It is simple food, fresh air, and good company all in one place.
A lunch at home is calm and cosy. You sit at your own table, you cook in your own kitchen, and you talk without sand on your feet. It is a quiet way to enjoy good food with people you love.
| Option | What You Gain | What You Give Up |
|---|---|---|
| Invite friends to a barbie at the beach | You enjoy sun, sea, and good company in one happy day | You may come home with sand in your shoes and sun on your nose |
| Invite friends to a lunch at home | You enjoy a calm meal in comfort with no hot sun | You miss the sea breeze and the fun of the beach |
8. Would you rather wear thongs to the beach on a hot day or wear closed shoes to the beach on a hot day?
Would you rather...
In Australia, thongs are not clothes. They are the flat shoes you slip on to walk to the beach. They are light, cool, and easy to kick off when you reach the sand.
Closed shoes keep your feet safe and cool in a different way. They guard you from hot sand, sharp shells, and rough paths. Your feet stay safe, even on a long walk by the sea.
Things to think about:
- Thongs are light and easy, and they fit a lazy beach day so well.
- Closed shoes guard your feet on hot sand and rough ground.
- The best pick depends on the day, the beach, and how far you plan to walk.
9. Would you rather drive a ute through the outback on a long trip or drive a small car through the city on a long trip?
Would you rather...
A ute is a strong truck with an open back, made for long roads and big loads. Drive it through the outback and you can carry tents, water, and food for days. The red earth rolls past, and the sky feels wide and open.
A small car is quick and easy in the city. It turns fast, it parks in small spots, and it sips fuel on short trips. It fits busy streets, shops, and school runs with no fuss.
- A ute fits long outback roads, red dust, and big open skies.
- A small car fits city streets, quick turns, and easy parking.
- Both cars can take you far, but they shine in very different places.
10. Would you rather talk about the bush when you mean wild open land or talk about the forest when you mean wild open land?
Would you rather...
The bush means wild open land in Australia. It is gum trees, dry grass, and wide space under a big sky. When people say the bush, they mean nature, quiet, and room to breathe.
The forest means tall trees and cool shade in plain words. Everyone in the world knows what a forest is, and the word paints a clear picture. It is safe and simple, and it works in every country.
| Option | What You Gain | What You Give Up |
|---|---|---|
| Talk about the bush when you mean wild open land | Your words carry the true feel of wild Australian land | Friends from far away may not know what the bush means |
| Talk about the forest when you mean wild open land | Everyone in the world knows what you mean at once | Your words may miss the special feel of the Australian bush |
11. Would you rather say fair go when you want a fair chance for everyone or say please be fair when you want a fair chance for everyone?
Would you rather...
Fair go is a strong Australian cry for fairness. It means give everyone a fair chance, and do not leave anyone out. It fits a game, a job, or a turn at the front of the line.
Please be fair is clear and polite in plain words. It asks for the same fair chance, but it sounds soft and calm. It works well in a talk with a teacher, a boss, or a friend.
Warning: Fair go sounds strong, so use it with a calm voice. A loud fair go in a small mix up can sound angry, even when you only want things to be fair.
12. Would you rather learn animal words like joey and wombat for a bush walk or learn plant words like gum tree and wattle for a bush walk?
Would you rather...
Animal words make a bush walk come alive. A joey is a baby kangaroo, and a wombat is a round furry friend of the bush. These words turn a walk into a small adventure full of surprises.
Plant words paint the bush in green and gold. A gum tree gives cool shade, and wattle blooms bright yellow in spring. These words help you see the land, smell the leaves, and love the trees.
| Option | What You Gain | What You Give Up |
|---|---|---|
| Learn animal words like joey and wombat for a bush walk | Your walk feels like an adventure full of furry friends | You may miss the names of the trees and flowers around you |
| Learn plant words like gum tree and wattle for a bush walk | You see the land in green and gold with clear eyes | You may miss the fun of spotting animals on the path |
13. Would you rather have a yarn with an old friend by a campfire or have a quick chat with an old friend by phone?
Would you rather...
A yarn is a long friendly chat, best by a campfire under the stars. Old friends swap stories, laugh at old days, and watch the fire glow. It is slow, warm, and full of heart.
A quick chat by phone is fast and handy. You can talk to a friend far away, share news in a few minutes, and get on with your day. It is simple, quick, and it keeps people close across long miles.
Things to think about:
- A yarn by a campfire gives you time, stories, and warm light.
- A quick chat by phone keeps far friends close in just a few minutes.
- Both ways keep friendship alive, one slow and one fast.
14. Would you rather use good on ya to praise a friend or use well done to praise a friend?
Would you rather...
Good on ya is a warm Australian pat on the back. It means well done, and it sounds like a smile in words. Say it when a friend cooks a good meal or finishes a hard job, and their face will light up.
Well done is clear praise in plain words. Everyone knows what it means, from a young child to an old friend. It is simple, kind, and it works in every place in the world.
So which praise would you pick? The warm local cheer, or the clear words that travel well? Your pick shows how you like to make your friends feel proud.
More Would You Rather Questions
- 13 British English Would You Rather Questions for Language Fans
- 15 American English Would You Rather Questions About Everyday Speech
- 20 English Language Would You Rather Questions for Global Learners
- 10 Untranslatable Words Would You Rather Questions From Around the World
- 39 Difficult Words Would You Rather Questions for Word Nerds
- 33 Word Meaning Would You Rather Questions That Can Confuse Anyone
- 37 Idiom Would You Rather Questions With Strange Meanings
- 29 Slang Would You Rather Questions From Different Cultures
- 31 Dialect Would You Rather Questions About Regional Speech
- 17 Accent Would You Rather Questions From Around the World
